Речници који се налазе у Професорској читаоници

Немачки језик

Ир 973 Deutsches Worterbuch / von Jacob und Wilhelm Grimm, 32 књ.; 1854.
II-11146 Sekvet, Heuser: Turkisch-deutsches worterbuch; Wiesbaden, 1967.
II-47978 Brockhaus-Wahrig Deutsches Worterbuch: in 6 Banden; 6 књ.; Stuttgart, 1980.
II-7229 Worterbuch der deutsch. gegenwartssprache, 6 књ.; Berlin,1967-77.
III-148 Ристић, Светомир...: Енциклопедијски немачко-српскохрватски речник, Београд, 1963.
II-9958 Kluge, Friedrich: Etymologysches Worterbuch der deutschen spache; Berlin, 1967.
II-8237 Wahrig, Gerhard: Deutsches Worterbuch; Guterlah, 1968.
Ир 1018 Wehr, Hans: Arabisches Worterbuch fur die schriftsprache der Gegeuwart; Leipzig, 1956.
 II-15643 Der sprach brockhaus. Deutsches bildworterbuch; Wissbaden, 1972.
Ир 1191 Lokotsch, Karl: Etymologisches Worterbuch der europaischen (germanischen, romanischen, und slovischen Worter orientalischen Ursprungs; Heidelberg, 1927.
Ир 1193 Frisk, Hjalmar: Griechisches etymologissches Worterbuch; Heidelberg, 1960-1972, део 3.
Ир 877 Farrell, R. B.: Dictionary of German Synonyms; Cambridge, 1953.
II-45502 Duden deutsches Universal - Worterbuch; Meincheim, 1983.
II-12037 Dultz, Wilhelm; Ullstein Fremdworterlexikon; Frankfurt, 1965.
Ир 261 Meyer-Lubke, W.: Romanisches etymologisches Worterbuch; Hudelb., 1936.
ПЧ II-11676 Шамшаловић, Густав: Њемачко-хрватскосрпски рјечник; Загреб, 1968.